martes, septiembre 05, 2006
EE.UU. ayudó a "desestabilizar a Chile"
EE.UU. ayudó a "desestabilizar a Chile"
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_1357000/1357489.stm
Martes, 29 de mayo de 2001 - 11:29 GMT
Los militares derrocaron al gobierno democrático de Salvador Allende en 1973.
Estados Unidos dio a conocer miles de documentos secretos relacionados con las operaciones encubiertas de su Agencia Central de Inteligencia (CIA) en Chile, antes y durante el régimen militar de Augusto Pinochet.
Entre los 16.000 documentos desclasificados se encuentra un memorando de la CIA que confirma que Estados Unidos financió intentos para desestabilizar al gobierno democráticamente electo del socialista Salvador Allende, que fue derrocado por el golpe de Estado de 1973, que encumbró en el poder a Pinochet.
Reescribir la historia
Un investigador en el Archivo de Seguridad Nacional en Washington, Peter Kornbluh, dijo a la BBC que estos documentos podrían ayudar a reescribir la historia del rol que jugó Estados Unidos durante ese periodo de la vida de Chile.
Salvador Allende fue boicoteado por EE.UU.
Documentos desclasificados anteriormente revelan que Estados Unidos prefirió no ver la represión que se ejerció contra los oponentes al régimen militar de Pinochet.
"Las medidas aprobadas por el gobierno estadounidense durante ese periodo, agravaron la polarización política y afectaron a la larga tradición de elecciones democráticas y respeto por el orden constitucional y la ley", señala un comunicado de la Casa Blanca emitido el lunes.
Ayuda encubierta
Esta es la tercera desclasificación de documentos relacionados al régimen militar chileno que hace Estados Unidos, luego de una orden dada por el presidente Bill Clinton.
La decisión fue tomada en 1999, para permitir al público que "juzgue por sí mismo el alcance de las acciones de Estados Unidos para desestabilizar la causa de la democracia y los derechos humanos en Chile".
Pinochet fue ayudado por EE.UU.
Los documentos revelan que tres semanas antes de que Allende sea derrocado, funcionarios estadounidenses aprobaron 1 millón de dólares en ayuda encubierta para partidos políticos y organizaciones privadas.
Los documentos también detallan una larga historia de esfuerzos contra Allende, incluyendo medidas para evitar que llegue a la presidencia, para desestabilizarlo -una vez que llegó al gobierno- y para consolidar el régimen de Augusto Pinochet.
Ataque a la economía
Otro de los archivos desclasificados revela una reunión del Consejo de Seguridad Naconal, en la que el entonces presidente, Richard Nixon, dirigió los esfuerzos para perjudiar la economía chilena después de que Allende fuera elegido.
Según el documento, Nixon propuso vender las reservas estadounidenses de cobre para bajar los precios internacionales del metal, del cual dependía en gran medida la economía chilena.
Pruebas
Otro documento importante muestra que Pinochet pidió en una ocasión a su contraparte paraguaya, la emisión de documentos falsos para agentes chilenos que viajaban a Estados Unidos.
Miles de personas desaparecieron durante los años del gobierno militar.
Un corresponsal de la BBC en Santiago dijo que algunas personas creen que esto puede ser utilizado como evidencia contra Pinochet, ya que demostraría que él ordenó el asesinato en 1976 del ex-canciller Orlando Letelier, que entonces vivía en Estados Unidos.
Uno de los implicados en este asesinato, Manuel Contrera, que fue condenado por la justicia en 1993, fue un informante pagado de la CIA, según revelan documentos de la Agencia de Inteligencia del Pentágono, también desclasificados hace poco.
Contreras era entonces el jefe de la policía secreta chilena y era considerado uno de los hombres más temidos en Chile.
Los archivos indican que el contacto entre Contreras y la CIA comenzaron en 1974.
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_1357000/1357489.stm
Martes, 29 de mayo de 2001 - 11:29 GMT
Los militares derrocaron al gobierno democrático de Salvador Allende en 1973.
Estados Unidos dio a conocer miles de documentos secretos relacionados con las operaciones encubiertas de su Agencia Central de Inteligencia (CIA) en Chile, antes y durante el régimen militar de Augusto Pinochet.
Entre los 16.000 documentos desclasificados se encuentra un memorando de la CIA que confirma que Estados Unidos financió intentos para desestabilizar al gobierno democráticamente electo del socialista Salvador Allende, que fue derrocado por el golpe de Estado de 1973, que encumbró en el poder a Pinochet.
Reescribir la historia
Un investigador en el Archivo de Seguridad Nacional en Washington, Peter Kornbluh, dijo a la BBC que estos documentos podrían ayudar a reescribir la historia del rol que jugó Estados Unidos durante ese periodo de la vida de Chile.
Salvador Allende fue boicoteado por EE.UU.
Documentos desclasificados anteriormente revelan que Estados Unidos prefirió no ver la represión que se ejerció contra los oponentes al régimen militar de Pinochet.
"Las medidas aprobadas por el gobierno estadounidense durante ese periodo, agravaron la polarización política y afectaron a la larga tradición de elecciones democráticas y respeto por el orden constitucional y la ley", señala un comunicado de la Casa Blanca emitido el lunes.
Ayuda encubierta
Esta es la tercera desclasificación de documentos relacionados al régimen militar chileno que hace Estados Unidos, luego de una orden dada por el presidente Bill Clinton.
La decisión fue tomada en 1999, para permitir al público que "juzgue por sí mismo el alcance de las acciones de Estados Unidos para desestabilizar la causa de la democracia y los derechos humanos en Chile".
Pinochet fue ayudado por EE.UU.
Los documentos revelan que tres semanas antes de que Allende sea derrocado, funcionarios estadounidenses aprobaron 1 millón de dólares en ayuda encubierta para partidos políticos y organizaciones privadas.
Los documentos también detallan una larga historia de esfuerzos contra Allende, incluyendo medidas para evitar que llegue a la presidencia, para desestabilizarlo -una vez que llegó al gobierno- y para consolidar el régimen de Augusto Pinochet.
Ataque a la economía
Otro de los archivos desclasificados revela una reunión del Consejo de Seguridad Naconal, en la que el entonces presidente, Richard Nixon, dirigió los esfuerzos para perjudiar la economía chilena después de que Allende fuera elegido.
Según el documento, Nixon propuso vender las reservas estadounidenses de cobre para bajar los precios internacionales del metal, del cual dependía en gran medida la economía chilena.
Pruebas
Otro documento importante muestra que Pinochet pidió en una ocasión a su contraparte paraguaya, la emisión de documentos falsos para agentes chilenos que viajaban a Estados Unidos.
Miles de personas desaparecieron durante los años del gobierno militar.
Un corresponsal de la BBC en Santiago dijo que algunas personas creen que esto puede ser utilizado como evidencia contra Pinochet, ya que demostraría que él ordenó el asesinato en 1976 del ex-canciller Orlando Letelier, que entonces vivía en Estados Unidos.
Uno de los implicados en este asesinato, Manuel Contrera, que fue condenado por la justicia en 1993, fue un informante pagado de la CIA, según revelan documentos de la Agencia de Inteligencia del Pentágono, también desclasificados hace poco.
Contreras era entonces el jefe de la policía secreta chilena y era considerado uno de los hombres más temidos en Chile.
Los archivos indican que el contacto entre Contreras y la CIA comenzaron en 1974.
// posted by Mr. Shang @ 10:37 a. m. 
